更新：2022-11-13
台座表面
海の男
ウイリアム・アダムス
William Adams
台座裏面
海の男
ウイリアム・アダムス（日本名 三浦按針）は １５６４年９月２４日、イギリス・ケント州・ジリンガム市に生まれた。青年時代に造船所で働き、造船術・航海術を学んだ。
アダムスはオランダの東洋遠征隊に主任航海長として参加、２年間の苦難の末、１６００年４月１９日九州豊後（大分県臼杵市）に漂着。
徳川家康に信頼され、航海術、砲術、天文学、数学などを教えた。これらの功績により、三浦郡逸見村（横須賀市）に２５０石の領地を与えられ、名を三浦按針とした。その後、中国や南方貿易を営み、九州平戸にて病のため１６２０年４月５６歳でこの世を去る。
この胸像はアダムスの業績を称え、伊東市制４０周年を記念し、多くの市民の協力を得て建造した。
１９８７年８月１０日
補 足
｢ウイリアム・アダムスの胸像｣設置場所の｢按針メモリアルパーク｣は 渚町６にある